Эпистемологические дебаты о том, как правильнее определить наименование и границы региона, называемого Средней / Центральной / Внутренней Азией или же Евразией, не затихают с момента изобретения этих терминов в первой половине XIX века. Стандартные аргументы циклично выстраиваются на пересечении научных рассуждений и псевдонаучных конструкций, политики и геополитики, устоявшихся литературных оборотов и вкусовых пристрастий.
Предлагаемая в книге Светланы М. Горшениной история начальных этапов выработки концепта Средней / Центральной Азии демонстрирует неоднозначность многих привычных определений, показывая, что все существующие именования относятся не к объективному географическому порядку, а к географии репрезенций. Декодируя воображаемые критерии, автор показывает связь этих топонимов с географическим детерминизмом, принципом «центричности», геополитическими интересами национальных государств и транснациональных группировок, а также с линейным позитивизмом, связанным с европоцентризмом и западным империализмом.
Данная публикация является адаптированным переводом части книги L’invention de TAsie centrale. Histoire du concept de la Tartarie a VEurasie (Geneve: Droz, 2014).
