«Богатство материала и тщательность его обработки доставили книге Шмальфельда выдающееся место среди небольшого количества крупных пособий по изучению латинской синонимики. Определения понятий нередко достигают у Шмальфельда весьма большой синтетической силы; тонкие оттенки, при строгом анализе и искусном сопоставлении, получаются в ясном, отчетливом изображении; многочисленные ссылки на авторитетные имена филологов и лингвистов дают возможность изучающему осветить дело еще в больших подробностях; все толкования поясняются множеством примеров из писателей, преимущественно из Цицерона и Цезаря.»
