«Помещенные в этой книге переводы речей, докладов и статей крупнейших деятелей французской революции, а также и вступительная статья к этим переводам выполнены преподавательницей Педагогического института имени А. И. Герцена О. Е. Сыркиной по моему предложению и при моем непосредственном участии. Это обязывает меня выяснить, чем я руководился, предлагая в качестве самостоятельной работы по истории педагогики именно эту тему.
Из всех западноевропейских революций с Октябрьской революцией имеет больше всего сходство Великая французская. Сходство это — в той глубине и широте социальных явлений, в той силе и интенсивности социальных сдвигов, которыми характеризуются обе резолюции.
Конечно, это сходство по преимуществу внешнее, сходство некоторых революционных форм, а не существа, ибо социально-экономические базы, а главное — руководящие классы той и другой резолюции не одни и те же».
